Project reveal - Shabby chic style home

Dear my lovely readers and followers. This is the time to reveal my latest project and show you some details of it. I hope you are going to enjoy it :) 

Kedves drága olvasóim és követőim! Itt az idő, hogy bemutassam legújabb projektemet és annak néhány részletét. Remélem tetszeni fog :) 

The basic concept of this project was to achieve a high end, cosy home, creating a shabby chic, vintage mood and use design elements which makes the whole house homely and yet practical. All finishes should have been durable and suitable to serve the needs of all family members, not forgetting about the fact that the house is also used by young children and even a Labrador. The high quality of the products is a crucial aspect in the design.

A projekt alapkoncepciója az volt, hogy egy magas színvonalú, kényelmes otthont teremtsünk a "shabby chic" és "vintage" stílust követve, olyan dizájn elemek felhasználásával, melyek az egész házat otthonossá és praktikussá varázsolják.
Arra is figyelni kellett, hogy minden felület tartós legyen és alkalmas arra, hogy minden családtag igényeit kielégítse (csakúgy, mint minden egyes projekt esetében). Szem előtt kellett tartanom, hogy ezt az otthont kisgyermekek és a család házi kedvence, egy labrador is használatba veszi. A magas minőségű termékek használata elsődleges szempont volt. 

First I would like to introduce a bedroom of a 10 year old girl, Sarah. She is at the age of loving sparkles and glitters and everything pink and lilac. :) Apparently she is a little princess. :)

Először is a 10 éves Sarah szobáját szeretném nektek bemutatni. Abban a korban van, amikor is éppen imád mindent ami csillogó és csillámos és mindent ami lila vagy rózsaszín. :) Nyilvánvalóan egy kis hercegnő. :)

 

Starting with the basics, the floor finish in this room is wide board solid oak flooring and the walls are painted in a soft pastel lilac colour.

There is a built in wardrobe in this room which is painted in a pastel green colour.

I have picked these two colours to tie together with this beautiful floral fabric, which was the basic inspiration to design this room. 

Az alapokkal kezdve, a padló tömör tölgyfa padló és a falak halvány lilára vannak festve. A szobában található egy nagy ruhásszekrény, mely a zöld egy pasztell árnyalatát kapta.

Azért választottam ezt a két színt, hogy összekössem őket ezzel a csodálatos textillel, ami tulajdonképpen a kezdeti inspirációt adta ennek a szobának a tervezésénél.

  

I have used this fabric for cushions on the bed and as an upholstery fabric for a chair to sit at the desk.

I have designed a built in seating and storage under the window with a nice bench cushion and added shelving unit.

The family has a treasured roll-top desk which has got a home in this room with a nice upholstered seat chair as mentioned before.

I have chosen a dark purple fabric for blackout blinds as window treatments. 

Ezt a textilt használtam párnákhoz az ágy "díszítésére", valamint az íróasztalnál található szék ülőrészének bevonására is.

Egy beépített tárolórészt is terveztem az ablak alá, mely ülőalkalmatosságként is funkcionál egy hosszú puha párnával és egy polcos résszel együtt.  

A család által régóta őrzött íróasztal is új otthont kapott ebben a helyiségben. 

Az ablakok díszítéséhez egy sötét színű textilt választottam, melyekből római sötétítők készülnek.

 A vintage birdcage transformed to a ceiling pendant is a fun and unique feature in this room.

A mennyezeti lámpává alakított madárkalitka, igazán mókás és egyedi jellemzője ennek a szobának.

I hope you like the colour scheme of this room and the ideas were used here :) Come back, as there is more to see of this project! :)

Remélem elnyerte a tetszéseteket a szoba színösszeállítása és az ötletek, melyeket a dizájnban használtam. Mindenképp látogassatok vissza újra, mert még rengeteg látnivaló van ezzel a projekttel kapcsolatban! :)

 

 With love,

Gabriella :)